о добродѣтели трѹды боле или мьне творить. УСт XII/XIII, 236; аще ктѡ симъ досадить менше мучитьсѧ. тѡкмо бо ѿлучаѥтьсѧ. КР 1284, 45в; а всѣхъ •к҃• мѹжь. с ладожаны. iли мне. б҃ъ вѣсть. ЛН XIII–XIV, 127 (1240).
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.
Остромирово Евангелие — Остромирово Евангелие, сер. XI века … Википедия
Остромирово евангелие — Остромирово евангелие. Лист 2. Остромирово евангелие хорошо сохранившаяся рукопись середины XI века, памятник старославянского языка. До обнаружения в 2000 году Новгородского кодекса считалась древнейшей книгой, созданной на Руси. Евангелие… … Википедия
да — (1) 1. Соединительный союз. Соединяет однородные члены предложения или целые предложения. 946: Она же (Ольга) рече имъ (древлянам): ...Дадите ми от двора по 3 голуби да по 3 воробьи. Пов. врем. лет, 42 (1377 г. ← нач. XII в.). 1174: И по сѣмь… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
вхдаѣисѧ — ВХДА|˫АТИСѦ (8*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1.Отдаваться на милость, сдаваться в плен: и створиша вѣче в городѣ. и рѣша... вдаимы сѩ Печенѣгомъ. да кого живѩть. кого ли оумертвѩть. оуже помирае(м) ѡ(т) глад(а). ЛЛ 1377, 44 (997). 2. Отдаваться, предаваться… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
въдаѣи — ВЪДА|˫АТИ (28), Ю, ѤТЬ гл. 1.Вручать, давать: ѡ [так!] ѩкима къ нестьроу въдаи вѣкъшуо ГрБ № 120, XI/XII; аще обычаи имать ѥп(с)помъ. или причетникомъ за своѥ поставлениѥ •к҃• литръ перпиръ. или мьне даѩти. таковаѩ токмо да въдаѥть. ˫аже обычаи… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
дивии — (56) пр. 1. Дикий, находящийся в естественном, природном состоянии. || Не прирученный, живущий на воле (о животных, птицах): звериѥ же дивіи скрьжтахѹ на нь зѹбы своими. ПрЛ XIII, 64а; и дивьихъ ѡселъ и вельблѹдъ ˫ади ѿвергошасѩ. (ἀγρίων) ГА… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
мьньше — см. мьне … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
мьнѣѥ — (1*) сравн. степ. к мало: въ бѣду же впаде еже словесе ради нѣкакого потружа но мнѣе. (ἐλοττω) ГБ XIV, 189б. Ср. мьне … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
неравьньство — НЕРАВЬНЬСТВ|О (7*), А с. 1.Неравенство: аще ли кто ѿ про||чихъ хощеть лѹчии быти добродѣтелию. и съмѣрениѥмь да прѣбываѥть пьрвѣѥ. ˫ако же инъде къ дрѹгѹмѹ. не сѹщю. равьньствѹ. ни неравьньствѹ. обаче ѥлико ѥже о добродѣтели трѹды боле или мьне… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
охъ — (53) межд. Ох: о ѡхъ братиѥ и оц҃и мои. ЕвАрх 1092, 175 (зап.); се слышавъ азъ рѣхъ. ѡхъ. ПрЛ 1282, 54б; ѡхъ ѡхъ голова мѧ болить не мочи псати а уже нощь лѧзмъ [так!] спати. Пр 1313, 39 (зап.); ѡхъ лихи черньци си. Там же, 123 ( … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
